см. The Treasury Department of the US Department of the Treasury см. The Treasury Department of the US
department: 1) отдел; отделение Ex: press department отдел печати Ex: export department отдел экспорта Ex: accounting (accountant's) department бухгалтерия Ex: letters department отдел писем (в газете, журнале
the treasury: государственное казначейство, министерство финансов (в Англии)the Treasuryгосударственное казначейство, министерство финансов (в Англии)
treasury: 1) сокровищница Ex: the treasury was in the basement of the palace сокровищница находилась в подвале дворца2) сборник, антология (стихов, песен)3) казна Ex: the treasury is almost empty казна почти
treasury department: амер. министерство финансов (в США)Treasury Departmentамер. министерство финансов (в США)
department of the treasury, u.s.: Министерство финансов США Федеральное министерство, образованное в 1789 с целью разработки и претворения в жизнь национальной кредитно-финансовой, экономической и налоговой политики. Возглавляется м
the treasury department of the us: министерство финансов США (тж. обозначается как Department of theTreasury)The Treasury Department of the USминистерство финансов США (тж. обозначается как Department of theTreasury)
board of treasury: Board of Treasuryказначействоboard of treasuryказначейство
hm treasury: Казначейство Её ВеличестваКазначейство Великобритании
lords of the treasury: лорды-уполномоченные (5 лордов-уполномоченных, входящих в составруководства министерства финансов Великобритании)Lords of the Treasuryлорды-уполномоченные (5 лордов-уполномоченных, входящих в состав
payable to the treasury: payable to the Treasuryбрит. подлежащий оплате министерству финансовpayable to the treasuryбрит. подлежащий оплате министерству финансов
Примеры
1789 – The United States Department of the Treasury is founded. 1789 — основано министерство финансов США.
Deputy International Tax Counsel, Office of International Tax Counsel, Department of the Treasury. Заместитель советника по международному налогообложению Управления советника по международному налогообложению Министерства финансов.
The transfer, which was blocked by the United States Department of the Treasury, amounted to $32,918. США, и эта сумма была блокирована Казначейством Соединенных Штатов.
In 1880 Reeve moved to Washington, D.C. to work for the United States Department of the Treasury. В 1861 году Рид переехал в Вашингтон, округ Колумбия, получив работу в Министерстве финансов США.
According to the United States Department of the Treasury, Ibrahim may have had ties with Osama bin Laden. По данным Министерства финансов США, Давуд Ибрагим, возможно, был связан с Усамой бен Ладеном.
The transfer, which was blocked by the United States Department of the Treasury, amounted to $32,918. Объем импортируемых переводов увеличился до 32 918 долл. США, и эта сумма была блокирована Казначейством Соединенных Штатов.
The United States Department of the Treasury issued greater efforts to deter American citizens from illegally traveling to the island. Департамент внутренней безопасности США активно пресекает нелегальные попытки гаитян попасть в страну.
The United States Department of the Treasury has notified Cuba that it cannot have access to the funds. Министерство финансов Соединенных Штатов Америки уведомило Кубу, что она не сможет получить доступ к этим средствам.
John Hurley, director for International Debt Policy at the U.S. Department of the Treasury, at the Development Working Group Meeting. Глава отдела долговой политики и развития Департамента казначейства США Джон Херли на заседании рабочей группы по содействию развитию.
On 3 May 1999, the United States Department of the Treasury tacitly admitted as much by unfreezing Mr. Idris ' s financial assets. Это молчаливо признало и министерство финансов Соединенных Штатов, которое 3 мая 1999 года разморозило финансовые активы г-на Идриса.
Мобильная